Reconocimiento de títulos

Reconocimiento de títulos

En España hay dos procedimientos para reconocer la validez oficial de títulos extranjeros:

  • La homologación: con este proceso se reconoce oficialmente el grado académico y te habilita para proseguir tus estudios o ejercer el empleo correspondiente. Es decir, su obtención te habilita para el acceso al ejercicio de una profesión regulada en España.
  • la equivalencia se reconoce un título grado cuya obtención no habilita para el acceso al ejercicio de una profesión regulada en España
  • La convalidación: en este caso se reconocen los estudios pero no al completo, permitiendo al estudiante terminar las asignaturas o materias no convalidadas. Es decir, es para el caso que no hayas terminado de sacar tu título. El trámite de la convalidación se realiza en en la universidad donde quieras terminar tus estudios.

¿Cómo realizar los trámites?

Podrás realizar los trámites de tu homologación o equivalencia de forma presencial así como online.

  • Online: Seguramente la manera más sencilla de realizar estos trámites. Aquí te dejamos los enlaces del Ministerio de Universidades donde podrás crear tu cuenta para poder realizar los trámites:
  • Presencial: tendrás que dirigirte personalmente al Ministerio de Universidades o en la delegaciones del Gobierno de tu ciudad, con cita previa llamando al 060 o en la página web en la Sub-dirección general de Títulos

Recuerda que tendrás que cumplir ciertos requisitos antes de solicitar la homologación o equivalencia en España, como:

  • Legalizar el título (si no es de un país miembro de la Unión Europea
  • Compulsar todas las copias para garantizar que corresponden a las originales
  • Realizar una traducción jurada del documento en español (incluidos la UE) por un traductor oficial registrado en el listado del MAEC.
  • Pagar la tasa correspondiente
  • En el caso de "profesiones reguladas" (homologación) tendrás que acreditar autorización para ejercer y competencia lingüística en Español